at the head of
美 
英
- na.以…為首
- 網絡在……的前面；在……的前頭；在……最前頭
英漢解釋
例句
The tree was more vivid by a colorful bird staying at the head of it with continuously sounds.
一只色彩斑斕的小鳥不停地叫著飛到樹頭，又平添了許多生動。
I turned around and cast right at the head of the riffle, and nailed what was to be the first of many beautiful trout I caught that day.
我回頭在龍頭的鑄造權淺灘，釘什么是第一次陷入那天我許多美好鱒。
The doctor put the lantern at the head of the grave and came and sat down with his back against one of the elm trees.
醫生把燈籠放在墳頭上，走到榆樹下，背靠著一棵坐下來。
m . de villefort a second time raised his head , looked at benedetto as if he had been gazing at the head of medusa , and became livid.
維爾福先生第二次抬起頭來，望著貝尼代托，象是看到了墨杜薩的頭似的，他的臉上變得毫無血色。
Whenever the Naga Empire is in danger, the Shogun is often sent at the head of several armies.
無論何時只要娜迦帝國處在危難險境之中，幕府將軍必定是急先鋒。
Su was at the head of the queue which had more than 200 Apple fans, who were waiting in the rainy winter night for the latest iPhone 5.
蘇在有超過200名蘋果粉絲們的隊伍前面，他們一直在下雨的冬季夜晚等待最新的iPhone5。
Sleep with a brick or two placed under bed posts at the head of the bed to help relieve nasal congestion.
睡覺時用一、二塊磚頭墊在床頭的柱子下面使床頭抬起，以便幫助你減輕鼻腔阻塞。
Starting and looking up, she saw, across the lobby she had just reached, Edmund himself, standing at the head of a different staircase.
她吃了一驚，抬頭望去，只見在她剛剛到達的門廳的對面，在另一道樓梯的頂端，站著的正是埃德蒙。
There was a deacon at the head of such a band, who took several hundred prisoners in a month.
有一個游擊隊的頭頭是一所教堂的勤雜工，他在一個月的時間里抓獲了幾百名俘虜。
It paints a picture of a society where the man is at the head of the household, but clearly it was the lady that was running it.
該書描繪了一幅社會的畫面：男性為戶主，而女性顯然是家庭的主持者。
Or rather, he threw two. Both were aimed at the head of George W. Bush, as he gave a press conference in Baghdad this weekend.
準確地說，他扔了兩只鞋，全都瞄準喬治·W·布什的腦袋，那是本周末在巴格達的記者招待會上。
What was needed for the man who, to the exclusion of others, should stand at the head of that movement from the east westward?
這個擋住別人、領導這自東向西的軍事活動的人，他需要什么呢？
Even Mr Cameron, who has put himself at the head of the western intervention, seems to lack appetite for sending ground troops.
就連自認此次西方干預行動領導者的卡梅倫，似乎也對派遣地面部隊缺乏興趣。
Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform, brutally eradicate the rot.
尼克松本人必須領導這場改革，大刀闊斧地革除弊病。
His departure comes as part of a deal with the Maoist party, which wants its own leader at the head of government.
他的離職與同毛派尼泊爾共产党簽署的協議有部分干系。毛派共产党希望自己的領導人在政府掌權。
A former general and war hero at the head of a party offering a two-state solution: to many Israelis, Mr Sharon looked like a peace-bringer.
作為曾經的將軍和戰斗英雄，現在的黨派首領，他還提出了兩國解決方案。這一切讓許多以色列人覺得，他似乎就是那位和平使者。
For larger groups, Ms. Zagat likes round tables, which feel 'inclusive, ' and prefers not to sit at the head of a very long table.
如果客人比較多，扎加特就不愿意坐在一張長桌子的上首，更傾向于選擇圓桌，因為它可以給人一種“包容”的感覺。
She blindfolded him, and led him to his chair at the head of the table, making him promise not to peek.
她蒙上了他的眼睛，然后將他帶到了餐桌前，并讓他發誓不偷看。
The cash puts Apple at the head of a pack of large technology companies that have been stockpiling cash in recent years.
一群大型科技公司近年來也在儲備現金，但蘋果遙遙領先。
At the head of the bay this advancing tide becomes a wave, varying from a ripple to up to three meters high.
前進的潮流在海灣的頭部行成一個浪潮，由波紋上涌高達三米多變形而成。
It is across this open country, down into the next valley and above the timber at the head of the stream.
穿過這片空地，走下前面那個山谷，到這小溪源頭那片樹林高處就是。
At the head of a treat army he marched from one country to another, overthrowing many a kingdom.
他率領一支大軍從一國打到另一國，摧毀了許多王國。
She is at the head of her class.
她名列全班之首。
She rushed out of the bedroom, intending to go and bang on the outhouse door, but at the head of the stairs she paused.
她奔出臥室，想去關上外面的門，但走到樓梯口她停住了。
I was dizzy, but after a while it subsided and I got up, gripping the rail at the head of the bed, and I took my first step.
我有點暈，不過過了一會我感覺好一些了，然后我繼續，抓住床頭的欄桿邁出第一步。
If that transpires on election day, Mr Rajoy would find himself at the head of a minority government, with less clout over the economy.
如果這個結果在選舉當天泄露出來，隨著對經濟影響的減弱，拉霍伊先生將發現自己只是在領導少數的政府。
Outside at the head of the line, Luca and Andre Bucci of Hamilton, Ontario are almost to the door.
在隊伍末的外面，來自安大略湖漢密爾頓家族的露卡和安德路`卜西甚至排到了門那了。
Paintings have rarely looked more attractive as alternative assets, and Chinese contemporary art has been at the head of that class.
而畫作比起其他資產而言并未具有更高的吸引力，對中國當代藝術品的無疑為首選績優股。
Week after week his was the credit of the unprecedented performance of having two books at the head of the list of best-sellers.
他得到了前所未有的榮耀，兩本書同時在每周的暢銷書排行榜上名列前茅。
The soaring numbers put Facebook at the head of a pack of Internet firms that have snagged huge valuations in short periods.
不斷飆升的估值令Facebook成為一眾短期內估值激增的互聯網公司的領頭羊。
Crane head altar is for incense burning, because Heming Mountain like a flying crane, Crane Head Altar lies at the head of the crane. Here.
鶴頭香為敬香處，因鶴鳴山山形似鶴，而設置鶴頭香的地方正是鶴頭的位置，所以稱為“鶴頭香”。
Congress's return to power, at the head of a more stable and less left-wing coalition government, fuelled the optimism.
國大黨重新執政，帶領一個更加穩定和不過度左翼的聯合政府，增強了樂觀的信心。
Then Samuel brought Saul and his servant into the hall and seated them at the head of those who were invited--about thirty in number.
撒母耳領掃羅和他仆人進了客堂，使他們在請來的客中坐首位。客約有三十個人。
Here then was this grey -headed, ungodly old man chasing with curses a whale round the world, at the head of a wild crew.
然而在這里，這個灰色頭發，荒唐的老人卻以一群瘋狂水手的首領地位，環繞世界，咀咒追逐著一頭鯨魚。
Doctor Winter pulled out the chair at the head of the table and sat down.
溫特醫生把桌子一端的椅子拉過來坐下。
"Australian organizations are at the head of the curve and tend to be early adopters of emerging technologies, " said Mr Boon.
澳大利亞的組織處于曲線的頭部，往往傾向于做為新興技術的早期采用者。
Online notebooks are a dime a dozen, with Evernote at the head of the class and at least 17 other eager alternatives close behind.
在線記事簿已經多的不值錢了，這種類型的服務以Evernote領頭，至少有17個其他的替代品熱切的緊隨其后。
At the head of the queue was an old woman.
在隊伍最前的是一位老婦女。
Jobs, sitting at the head of the conference table, fidgeted and looked annoyed.
坐在會議桌頭部的喬布斯聽得有些不耐煩。
His counsellors, Bernanke and Geithner, are at the head of a long train bearing all the treasures of the Americas.
他的顧問伯南克（Bernanke）和蓋特納（Geithner）開著一列載有美洲全部寶藏的長長列車。
When the captain seized power at the head of a scrum of soldiers, it was not immediately clear who was calling the shots.
當達迪斯以士兵混戰為由奪取了政權，這場政變沒有立刻證明誰是幕后操縱者。
His appointment at the head of a government of national unity came after four days of wrangling over who should succeed George Papandreou.
在長達四天的有關誰將接替喬治·帕潘德里歐的爭吵之后，他的任命獲得統一的希臘政府內部多數人同意。
Every surface has been silvered , with giant icicles to hang from the beams, and a giant Christmas Tree sits at the head of the space.
所有的器具都鍍了銀，房梁上吊著粗大的冰柱，還立著一棵無比高大的圣誕樹。
